What it’s really like when your daughter becomes your son